perfilcaramellairespetit

REMARQUE ! Ce site utilise des cookies et autres technologies similaires.

Si vous ne changez pas les paramètres de votre navigateur, vous êtes d'accord.

I understand

Des origines à nos jours

Translated by Google translator

Avis de décès de l'Association Caramelles del Roser à l'occasion du décès du nostre confrare Miquel Carrera Busquets.

( 26-12-1944 / 03-06-2020 ).

Dans ces moments difficiles que nous avons dû vivre, un autre cher confrère, Miquel Carrera i Busquets, nous a soudainement quittés. Miquel, originaire de Vilatorta, a été membre des Caramelles del Roser pendant les douze dernières années et jusqu'à sa mort. Depuis dix ans, il est membre du conseil et trésorier de l'entité. Enfant, il accompagnait son grand-père, avec son frère Anton, au chant du caramelles chaque dimanche de Pâques. Plus tard, la vie l'a éloigné du monde du caramelles, jusqu'à ce qu'en 2008, il rejoigne la confrérie en tant que ténor.

Miquel était un bon confrère, ami et chanteur qui, avec sa voix, avec ses collègues, a donné le son caractéristique des Caramelles del Roser, un son qui a été laissé sans sa participation. Au fur et à mesure que la vie passe et surtout dans les moments douloureux, nous nous rendons compte de l'importance pour les gens de faire avancer les engagements collectifs à but non lucratif, avec générosité, persévérance et dévouement.

Il n'y a rien de mieux pour se souvenir de Miquel que de répéter ici le poème qui, à l'occasion de sa mort et en son hommage, lui a été écrit par son frère Anton Carrera:

Mots pour Miquel
mon frère


Dans son intégralité,
tout à coup,
il est temps de plier.
Votre dernière promenade
a fermé le cercle
des beaux endroits
que tu as tant aimé:
vos places
qui sont aussi les nôtres. 

Le soleil se couchait
et votre journal a été emporté.
Nous l'avons souvent commenté
en marchant:
il vaut mieux que la mort soit
tout à coup,
imprévisible.
Cela a été à vous. 

Anton Carrera Busquets-

Sant Julià de Vilatorta, 4 du juin du 2020.

Miquel, se souviendra toujours de vous. Repose en paix.

        

Miquel Carrera

Translated by Google translator

Avis de décès de l'Association Caramelles del Roser à l'occasion du décès de son président Josep Fiter Vila

(11-11-1957 / 24-02-2020).

Dans tout ce qu'il a fait, Josep a adopté une attitude extrême, parfaitement délibérée et volontaire. C'est la principale raison de son succès en tant que président des Caramelles del Roser. De plus, son enthousiasme a été transmis à tous les autres boursiers sans exception.

Le travail de planification et de catalogage de l'héritage caramellaire, que son prédécesseur bien-aimé, le bien-aimé et le désir de Santi Riera, avait entrepris, était presque terminé.

Avec Josep, des locaux ont été aménagés qui abritent l'énorme volume d'un grand groupe, comme ceux des Caramelles del Roser: couches, chapeaux, bannières, instruments de musique, une archive de paroles et de musique de chansons, bannières, fanions , livres, diplômes, trophées, rappels, photographies, peintures, coupures de presse, c'est-à-dire toutes ces choses emblématiques que les boursiers aiment tant.

Et, par-dessus tout, la voix de Josep, qui, avec le reste des voix de ses compagnons, a donné le son caractéristique des Caramelles del Roser, un son qui est resté, pour l'instant, sans sa participation. .

Alors que la vie continue et surtout à une époque aussi douloureuse qu’aujourd’hui, nous nous rendons compte de l’importance des gens qui, avec leur générosité et leur persévérance, ont fait avancer collectivement, sans but lucratif et avec une livraison totale.

Nous faisons tous partie d'une culture millénaire qui s'efforce de continuer d'exister, luttant contre la mauvaise foi de ceux qui voudraient qu'elle disparaisse. Josep en était conscient et a fait tout son possible pour garder la flamme de notre continuité en tant que peuple en feu. C'est de cette générosité que je ne vous ai pas dit récemment.

Une chanson finie,

une force finie,

une voix en sourdine,

une vie stagnante.

Josep se souviendra toujours de vous. Repose en paix.

Anton Carrera Busquets au nom de l'Association.

Sant Julià de Vilatorta, 27 février 2020

             

Josep Fiter 2

Translated by Google translator

délivré par l'excellent conseil municipal de Sant Julià de Vilatorta

Josep Fiter Vila, président des Caramelles del Roser, est décédé subitement lundi 24 février, lors d'une balade à vélo. Josep Fiter, 62 ans, est président depuis 2015, lorsque Santi Riera a quitté ses fonctions. Ce jeudi 27, les exequias ont été célébrées à 10h dans l'église paroissiale de Sant Julià de Vilatorta.

Amoureux de la ville et du sport, il a joué pendant de nombreuses années dans différentes catégories du club de football de Sant Julià, en plus d'être membre du collectif Relleu et d'autres initiatives culturelles de la vie sociale du village.

Le conseil municipal de Sant Julià de Vilatorta, qui a eu l'occasion de partager des projets et des espoirs avec lui, exprime ses sincères condoléances à la famille et lui apporte tout son soutien en ces temps difficiles et montre sa solidarité avec lui. entité qui a présidé avec une grande estime. Les personnes qui rendent possible Vilatorta Magazine partagent la même douleur, et en particulier leur fils Carles, un collègue et membre du comité de rédaction du magazine, qui souffre de la même douleur.

Sant Julià de Vilatorta, mercredi 26 février 2020.

             

Josep Fiter

Translated by Google translator

Adieu à Santi Riera

délivré par l'Association Caramelles del Roser à l'occasion de son mort 

"La musique est une partie essentielle de la formation de la sensibilité du peuple", vous nous avez dit, Santi. C'est ainsi que pendant ces années vous avez transmis la passion de la musique au Caramelles del Roser.


Toujours à la recherche de la perfection et avec votre tenue élégante, nous avons admis des centaines de morceaux de musique. Tout cela avec une attitude mélodique: persévérance et gentillesse. C'est pourquoi vous êtes et serez une référence des Caramelles del Roser, en tant que directeur musical icompositor, mais surtout, en tant que personne.


Vous avez toujours été un ami de vos amis et un interlocuteur de confiance. Les conversations qui ont eu lieu à la fois sur les excursions avec "Els Caminadors" et au petit-déjeuner à Puig-l'agulla, entre autres.


Activiste culturel et politique, vous avez montré un certain degré d'engagement, d'engagement et d'estime envers votre pays et votre peuple. Vous êtes devenu un patrimoine de Sant Julià de Vilatorta et, surtout, de Caramelles del Roser.


Nous ne pouvons pas vous remercier pour tout ce que vous avez fait pour l'entité et pour la patience que vous avez eue. Nous ne pouvons pas oublier les anecdotes, les airs et toutes les chansons que vous nous avez enseignées. Votre nom résonnera avec chacun des caramelles.


Nous allons vous trouver beaucoup à manquer.


Merci beaucoup pour tout,


Asociación Caramelles del Roser


Sant Julià de Vilatorta. 13 mars 2018. 

             

 MG 8693

Le chanson "Els Goigs del Roser" étaint d'origine et sont encore aujourd'hui le centre de notre fête. De "Els Goigs del Roser" texte, transmises par la tradition orale, coïncide littéralement avec le manuscrit 854, fols.113 i manuscrit 854, fols.114XVe siècle, conservé à la Bibliothèque de Catalogne, qui est le document le plus ancien des Goigs del Roser.

La chanson qui est chantée à Sant Julia est structure native est proche de mode médiévale premier.

             

Goigs del Roser 2 

Hommage à Santi Riera Subirachs à Montserrat

L'été dernier, lors de la rencontre de les animateurs du chant per la liturgie organisée chaque année à Montserrat, il a été rendu an hommage à Santi Riera et à Subirachs, nu le 26 octobre 1935, et décédé le passè 11 Mars 2018.

Pour la célébration de l'hommage, il a été produit un livret de chansons fait, harmonisé et / ou arrangé par Santí Riera et qui peut être consulté et téléchargé en cliquant ici.

benvingudamonestir

 

Les caramelles sont une fête vivant, enracinés et largement répandus dans toute la Catalogne et constituent l'une des caractéristiques d'identification de coutumes catalanes.

A Sant Julia de Vilatorta les caramelles ont été origine au Confrérie du Roser, fondée en 1590 anotre peuple et scellé par le bulle de fondation en date du 23 Février 1592, qui est conservé dans les archives de Vic.

Depuis lors, chaque année sans interruption, a été la pratique de cette tradition et est devenu l'un des principaux festivals de notre calendrier.

       

 caramelles4